Términos de Servicio
Última actualización: September 2, 2026
Estos Términos de Servicio (los “Términos”) rigen el uso de TeddyReads (“TeddyReads”, “nosotros” o “nuestro”), un servicio que crea libros infantiles ilustrados y personalizados a partir de una foto o descripción que usted nos proporciona, los narra en voz alta y, de manera opcional, imprime y envía copias físicas. Al crear una cuenta o usar TeddyReads, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no use el servicio.
1. Quién puede usar TeddyReads
TeddyReads está pensado para padres y tutores que crean libros para o sobre sus hijos. Debe tener al menos 18 años y capacidad legal para aceptar estos Términos con el fin de crear una cuenta. Las cuentas son solo para adultos; los niños nunca inician sesión, crean sus propias cuentas ni nos proporcionan información directamente.
Al subir una foto o datos sobre un niño, usted confirma que es el padre, madre o tutor legal de ese niño, o que cuenta con el permiso de dicho padre, madre o tutor para hacerlo.
2. Su cuenta
Usted es responsable de mantener seguras sus credenciales de inicio de sesión y de todo lo que ocurra bajo su cuenta. Avísenos de inmediato si cree que alguien ha accedido a su cuenta sin su permiso.
3. Fotos, voces y otro contenido que usted proporciona
Cuando subes una foto, describes el aspecto de un niño o grabas una muestra de voz, nos das permiso para usar ese contenido únicamente para generar, almacenar y entregar el libro personalizado y la narración que has solicitado. Una foto subida se usa una sola vez, para crear el diseño del personaje a partir del cual se dibujan las ilustraciones de tu hijo, y se borra de nuestros registros en cuanto el libro está terminado; las ilustraciones terminadas permanecen, porque son el libro que pediste. Si el libro no se termina, la foto se borra a los 7 días. No usamos tus fotos ni tus grabaciones de voz para entrenar modelos de IA, ni las vendemos, ni las compartimos con otros usuarios, ni las usamos para ningún fin más allá de crear tu propio libro. Solo tu cuenta puede acceder al contenido y a los libros que creas.
Usted conserva la propiedad de cualquier foto, grabación de voz u otro contenido que proporcione. Es su responsabilidad asegurarse de tener el derecho de subirlo y de solicitar ilustraciones o narraciones basadas en él.
4. Los libros que creamos
El texto de la historia, las ilustraciones y el arte de portada se generan mediante modelos de IA a partir de los detalles que usted proporciona. El contenido generado por IA puede no ser perfecto; no garantizamos que cada ilustración, frase o narración esté libre de errores, y los resultados pueden variar entre generaciones. Puede volver a generar páginas o imágenes individuales cuando esa opción esté disponible.
Le otorgamos una licencia personal y no comercial para ver, descargar, imprimir y compartir los libros que crea para uso de su propia familia. Por favor, no revenda, redistribuya comercialmente ni se atribuya la autoría de la tecnología de generación de historias en sí.
5. Pagos
Su primer libro es gratis. Después de eso, los libros digitales y cualquier complemento (como la clonación de voz, cuando no esté ya incluida) son compras únicas, no una suscripción, cobradas a través de nuestro procesador de pagos, Stripe. Los precios se muestran antes de pagar y están sujetos a cambios en compras futuras.
6. Libros impresos
Las copias impresas son producidas y enviadas por un socio externo de impresión bajo demanda. El precio de impresión, el costo de envío y el tiempo estimado de entrega se muestran antes de pagar. Los plazos de producción y envío son estimados, no garantizados, y pueden verse afectados por factores fuera de nuestro control.
Si un libro impreso llega dañado o defectuoso, escríbenos a [email protected] y trabajaremos contigo para solucionarlo.
7. Uso aceptable
Usted se compromete a no usar TeddyReads para:
- Subir la foto de un niño que no es suyo y para el cual no tiene permiso de crear un libro
- Solicitar ilustraciones, contenido de historia o narración que sea ilegal, dañino o de naturaleza explotadora, especialmente si involucra a un menor
- Intentar interrumpir, realizar ingeniería inversa o abusar del servicio o de sus sistemas de generación
- Usar una voz clonada que no tiene derecho a grabar y reutilizar
Podemos suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos.
8. Exenciones de responsabilidad y limitación de responsabilidad
TeddyReads se ofrece “tal cual”. No garantizamos que el servicio esté libre de interrupciones o errores, ni que cada resultado generado cumpla con sus expectativas. En la medida máxima permitida por la ley, TeddyReads no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del servicio, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita al monto que usted nos haya pagado en los 12 meses previos a que surgiera el reclamo.
9. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Si realizamos cambios importantes, actualizaremos la fecha de “Última actualización” indicada arriba. Continuar usando TeddyReads después de un cambio significa que usted acepta los Términos actualizados.
10. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de [Estado/País por confirmar], sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.
11. Contáctenos
¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a [email protected].